【見出し　日本経済新聞】米J&J、発がん性物質混入を隠蔽か　ロイター報道

路透（※発音：lu4 tou4）…英国のロイター通信社が
爆料：…素っ破抜いた：

嬌生（※発音：jiao1 sheng1）…（※漢語表記の社名）ジョンソン＆ジョンソンの
爽身粉…ベビー・パウダーが
含…～を含んでいた（ことを）
致 癌 物…発癌性 物質を

 隱瞞　47年…47年間　隠し欺き
知情　不報…事情を知っていたのに　報告をしなかった

 ■■■■■  ■■■■■

　この記事の中の「発癌性物質」とは、「石綿（アスベスト）」です。
　ベビー・パウダーの原料の「滑石粉（タルカム・パウダー）」と「石綿」の鉱脈は互いに近くに有り、組成も似ているそうで、両方とも自然の鉱物が原料なのですね。
　アメリカで22名の女性から訴えられた裁判では、すでに賠償金約5,000億円（損害賠償金500億円＋懲罰性賠償金4,500億円）を支払えという判決が、一度は出たそうです。
　ジョンソン社は承服せず上訴中らしいですが、「さすがアメリカ」という金額ですね…