キラキラ・ネーム　と　カタカナ語（３）

　さて、次はサッカーチームの名前についてです。 　Ｊ１に「北海道コンサドーレ札幌」というチームが有ります。 　言語学者で西洋の語学にも詳しいというある先生、「コンサドーレ」の意味がわからず、各国語の辞書を引きまくったが、どうしてもわからない。 「人生、諦めが肝心」とは、この先生のために有るような言... 続きをみる

キラキラ・ネーム　と　カタカナ語（２）

　それでは、金メダリストの話も出たことであり、まさかのコロナ禍の中で奇跡の大成功を収めた東京２０２０の日本代表選手団の名簿を見てみましょう。 　選手数は、オリンピックが５９２名、パラリンピックが２５５名、計８４７名でした。 　ただ、その中には、外国で生まれたとか、帰化して日本国籍を取得したとか、そ... 続きをみる

キラキラ・ネーム　と　カタカナ語（１）

　ある日の新聞のスポーツ欄、やけにたくさんのルビが振ってある記事が目が留まった。 　早速舐めるように読んでみると、それは女子のプロ・ゴルフの記事だった。たかだか二百四十字ほどの記事なのだが、出て来る七人の選手のうちの五人の名前（「氏名」の「名」の部分。以下同じ）に振りがなが振ってあったのだ： 果恋... 続きをみる